Fiscales solicitan aceptar evidencia de sobornos en caso del maletín
Los fiscales federales le pidieron el jueves a una jueza que les permita presentar como evidencia multimillonarios sobornos que mostrarían por qué un acaudalado empresario venezolano habría viajado a Estados Unidos con el fin de encubrir un escándalo político.
El fiscal Thomas Mulvihill dijo que las evidencias podrían demostrar que Franklin Durán y su socio, Carlos Kauffmann, aceptaron pagar sobornos al gobierno de Venezuela para mantener relaciones comerciales ilícitas y obtener más negocios jugosos en el futuro.
Durán está siendo enjuiciado bajo acusaciones de que habría actuado ilegalmente en Estados Unidos como agente de un gobierno extranjero.
"Esto explica por qué ellos están dispuestos a seguir. Es su modo de operación", sostuvo Mulvihill. "Es la forma en que realizan los negocios".
El abogado de Durán, Ed Shohat, expresó que las evidencias son irrelevantes, pero consideró que en caso de ser admitidas podrían perjudicar a su cliente porque lo presentarían ante el jurado como una persona sumamente corrupta en su país.
La jueza Joan Lenard no resolvió de inmediato si aceptará o no las evidencias, tras el tercer día del juicio.
Además de Durán y Kauffman están acusados otros dos venezolanos y un uruguayo. Sus cargos incluyen también el de haberse asociado de manera ilícita en Estados Unidos para ocultar el destino y el origen de un maletín con 800.000 dólares que fue confiscado en Argentina en agosto del 2007. Uno de los venezolanos está prófugo.
A diferencia del resto de los acusados, Durán se declaró inocente y es el único que enfrenta un juicio. Si el jurado considera que es culpable, podría ser condenado hasta un máximo de 10 años de prisión.
El maletín confiscado en Buenos Aires era transportado por el empresario venezolano Guido Alejandro Antonini Wilson, quien optó por colaborar con el gobierno de Estados Unidos a cambio de no ser procesado ni detenido.
El juicio de Durán se inició el martes en un tribunal federal del centro de Miami.
Grabaciones hunden al presidente Chávez
El empresario venezolano-estadounidense Guido Antonini, figura clave en el escándalo por el envío de 800 mil dólares de Venezuela a Buenos Aires para la campaña presidencial de Cristina Kirchner, grabó conversaciones con los implicados, divulgadas ayer en una corte de Miami.
Antonini, que llegó a Buenos Aires el 4 de agosto de 2007 con la maleta en sus manos, intentaba ser convencido por allegados y funcionarios del gobierno venezolano, según consta en el juicio que tramita en Miami, de que no revelara el origen y destino del dinero. El empresario, que reside en Miami y temía ir a prisión por llevar una maleta que afirma no era suya, optó por ofrecer sus servicios al FBI.
Con un dispositivo de grabación registró las conversaciones telefónicas y reuniones con supuestos enviados del gobierno de Venezuela, que fueron detenidos en Miami y están ahora acusados en la justicia estadounidense de actuar como agentes ilegales extranjeros y de presionarlo para encubrir los hechos.
El siguiente es un extracto de grabaciones que realizó Antonini de una reunión en un restaurante de Miami con varios de los implicados, entre ellos, su ex socio Franklin Durán, que es juzgado actualmente, y el abogado argentino Guillermo Ledesma, que le ofrecía sus servicios para resolver sus problemas en Buenos Aires.
Franklin Durán: (en referencia a un acuerdo Venezuela-Argentina para cerrar el caso). "Hay elecciones el 28 de octubre y hay un riesgo si Cristina no gana, hay que asumir ese riesgo".
"Si Cristina no gana las elecciones, te van a dar duro, con un bate", le dice a Antonini.
"Si gana la oposición, serás el chivo expiatorio".
Guido Antonini: "Si hablo, todo el mundo va a ir a prisión".
Franklin Durán: "La verdad verdadera es que ellos son argentinos y van a defender su tierra, y el único que va a ir preso eres tú".
Guillermo Ledesma: "Tienes que hacer una presentación voluntaria. Así le vas a dar una señal al gobierno argentino de que no te vas a vender".
Guido Antonini: "¿Quien me va a garantizar eso?" que no va a ir a la cárcel.
Guillermo Ledesma: "Kirchner y Chávez".
Guido Antonini: "Hoy la única arma que tengo es la verdad. Me dicen que esto es un desastre político.
(Refiriéndose a Claudio Uberti). "Me pidió que le llevara la maleta. Bueno, yo le hice el favor de llevarle la maleta. Eso fue todo, así de fácil".
Guido Antonini: "Necesito que el gobierno venezolano me dé una garantía, me dé algo para el bien de mi familia".
Franklin Durán: "Que garantía querés. Te quedas con la mitad del dinero, 400 mil dólares".
Guido Antonini: "No, quiero más".
Franklin Durán: "Cuánto necesitás que te transfieran, dime a qué cuenta".
Guido Antonini: "¿Quién te lo va a dar?"
Franklin Durán: "No te interesa".
Guido Antonini: "Te voy a pedir un millón de dólares. ¿Y no voy a ir preso?".
Franklin Durán: "No vas a ir preso, te lo estoy garantizando".
Guido Antonini: (Se refiere al ministro de energía de Venezuela y presidente de Pdvsa). "¿Rafael Ramírez por qué se lava las manos?"
Franklin Durán: "Rafael Ramírez no se está lavando las manos; ya no puede lavarse las manos. El presidente Chávez ya sabe que fue el asistente de Rafael Ramírez el que llevó el maletín hasta el avión".
Reacción
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, calificó ayer de "show" y de proceso "comprado" el juicio que se celebra en Miami, derivado del envío de Caracas a Buenos Aires de un maletín con 800 mil dólares, que ha salpicado a los gobiernos de ambos países.
Hay "un juicio allá en Miami, un juicio que está comprado por un grupo de empresarios, protegidos. Todo un show", declaró Chávez ayer en un acto público. "No van a lograr doblegar esta revolución, ni sus amos los yanquis, ni ustedes, pitiyanquis. No van a poder con esta revolución, no van a poder con nuestro pueblo", aseguró Chávez. AFP/AP
