España
El escritor portugués José Saramago anunció que hace un mes entregó a su director un nuevo libro que verá la luz en España y Portugal este octubre y aunque no dijo cómo se titula, sí adelantó que "será como un cirio ardiendo, que cuando está cerca de apagarse lanza una llama más alta".
Con su hablar pausado y cierta ironía, el Nobel aclaró que nunca estuvo enemistado con Portugal y el hecho de vivir en Lanzarote se debe a que "nos cambiamos de barrio; siempre tuvimos casa en Lisboa. Pago mis impuestos en Portugal".
Insistió en la idea: "No me importa que me quieran en España; Portugal es mi país, donde tengo el idioma, la cultura, los amigos".
Controversia
Durante su visita a La Coruña, donde asistió a los "Diálogos literarios de Mariñán", organizados por la Fundación Carlos Casares, se refirió también a la censura de su último libro.
Atribuyó dicha acción contra "El cuaderno de Saramago" a "la estupidez de un señor y a la cobardía de los otros".
El culpable de prohibir el libro de Saramago es Silvio Berlusconi, propietario de la editorial Einaudi, que publicaría el texto.
Recientemente diario El País publicó fotos de Berlusconi en su mansión de Villa Certosa, donde aparece desnudo con algunas mujeres.
De todos modos, y a instancias de su mujer, Pilar del Río, Saramago apuntó que dicha obra se acaba de publicar en catalán y en portugués y está previsto editarla en Brasil y en Italia, "hay otras editoriales, además de las de Berlusconi, que están interesadas".
Su esposa también expresó que el nuevo libro de Saramago provocará resquemores.
