Renuncia jefe policial tras error garrafal

El principal funcionario de la unidad antiterrorista de Londres, Bob Quick, renunció el jueves a su puesto tras cometer un error garrafal relacionado con un operativo de seguridad en el norte de Inglaterra.

Quick, subjefe de la policía Metropolitana de Londres, fue fotografiado el miércoles cuando llevaba consigo documentos confidenciales al llegar a la residencia del primer ministro Gordon Brown. Los documentos podían verse claramente, y mostraban detalles de los planes para realizar un operativo antiterrorista en el norte del país.

En incursiones antiterroristas en las últimas horas del miércoles, la policía arrestó a una decena de hombres.

La policía dijo que no estaba al tanto de instancia alguna en la cual las imágenes de Quick portando los documentos fueron difundidas antes de que se llevaran a cabo los allanamientos, el miércoles en la noche.

Luego que se realizaron las incursiones, noticieros de la televisión mostraron a Quick portando los documentos. Los periódicos del jueves también mostraron las fotos. Y al menos un importante matutino mostró un primer plano de los documentos en los cuales eran legibles los detalles del operativo.

"He ofrecido mi renuncia" ante la posibilidad de que "mi acción podría haber puesto en compromiso un importante operativo de antiterrorismo", dijo Quick en un comunicado divulgado por el departamento de policía.

"Lamento profundamente la perturbación que causé a mis colegas encargados de llevar a cabo el operativo y continúo agradecido por la forma en que se adaptaron de manera rápida y profesional a una escala revisada del tiempo" en que se realizó el operativo, añadió el comunicado.

Paul Stephenson, jefe de la policía Metropolitana, dijo que Quick "aceptó que había cometido un grave error, y eso condujo a su renuncia esta mañana".

El subjefe de policía John Yates reemplazará a Quick como jefe de la unidad antiterrorista, dijo Stephenson.